Littérature

Qui sont les grands auteurs irlandais ? Et les grandes œuvres littéraires ?

Vous aimez la littérature ? Mais connaissez-vous la littérature irlandaise ? D’hier à aujourd’hui, les Irlandais ont toujours aimé écrire, que ce soit pour la poésie, pour la comédie ou le fantastique. Pour une île de cette taille, la liste est impressionnante : quatre écrivains irlandais ont reçu le prix Nobel de littérature, William Butler Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett et Seamus Heaney.

Avec vous nous partagerons les plus grands auteurs irlandais, classiques ou contemporains. Certains noms vous diront quelque chose, d’autres moins, mais tous sauront vous faire voyager dans leur monde !

Les classiques à connaître

• Jonathan Swift, doyen de la cathédrale Saint-Patrick de Dublin, auteur des Voyages de Gulliver, satire déguisée en récit d’aventures.
• Oscar Wilde, né à Dublin, pour Le Portrait de Dorian Gray et ses comédies mordantes comme L’Importance d’être Constant.
• Bram Stoker, Dublinois lui aussi, à qui l’on doit Dracula, pilier du roman fantastique.
• William Butler Yeats, poète du renouveau celtique, qui a puisé dans les légendes irlandaises et cofondé l’Abbey Theatre, le théâtre national.
• James Joyce, dont Ulysse suit une seule journée dans les rues de Dublin ; ses lecteurs la fêtent chaque mois de juin lors du Bloomsday.
• Samuel Beckett, qui écrivait en anglais comme en français : En attendant Godot a d’abord été écrit dans notre langue.

Les voix contemporaines

La relève est solide. Le poète Seamus Heaney, né en Irlande du Nord, a raconté la terre et les tourbières de son enfance. Edna O’Brien a décrit la condition des femmes dans l’Irlande rurale, Roddy Doyle la vie des quartiers populaires de Dublin, Colm Tóibín l’exil avec Brooklyn. Plus récemment, Sally Rooney (Normal People) a fait connaître la littérature irlandaise à toute une génération de lecteurs.

Et la littérature en gaélique ?

On l’oublie souvent, mais l’Irlande a aussi une littérature en langue irlandaise, des récits épiques médiévaux comme la Táin Bó Cúailnge au roman Cré na Cille de Máirtín Ó Cadhain, où les morts d’un cimetière du Connemara n’en finissent pas de se disputer. Une bonne porte d’entrée si vous apprenez quelques mots de gaélique.

Premières lectures et lieux littéraires à Dublin

Si vous découvrez cette littérature, commencez par un texte court : une nouvelle des Gens de Dublin de Joyce, une pièce de Wilde ou un recueil de Heaney. À Dublin, classée Ville de littérature par l’UNESCO, le MoLI (Museum of Literature Ireland) et la bibliothèque du Trinity College prolongent la lecture sur place.

Nous reviendrons aussi sur les grandes œuvres de la littérature irlandaise que chaque amoureux de l’Irlande se doit de connaître.